{"id":1483,"date":"2026-06-01T18:57:00","date_gmt":"2026-06-01T18:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naret.eu\/?p=1483"},"modified":"2026-09-30T19:01:37","modified_gmt":"2026-09-30T19:01:37","slug":"naret-in-der-deutsch-polnischen-grenzregion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naret.eu\/pl\/naret-in-der-deutsch-polnischen-grenzregion\/","title":{"rendered":"NaReT w regionie przygranicznym Polski i Niemiec"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szkolenia docieraj\u0105 do kolejnych miejscowo\u015bci po obu stronach granicy, \u0142\u0105cz\u0105c bezpiecze\u0144stwo z praktyczn\u0105 nauk\u0105 j\u0119zyka s\u0105siedniego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do pocz\u0105tku czerwca zesp\u00f3\u0142 NaReT prowadzi\u0142 dzia\u0142ania w o\u015bmiu miejscowo\u015bciach w Polsce i Niemczech. Kolejne szkolenia by\u0142y ju\u017c planowane, co pokazywa\u0142o rosn\u0105cy zasi\u0119g projektu w regionie przygranicznym.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Szkolenia po obu stronach granicy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na mapie zrealizowanych dzia\u0142a\u0144 znalaz\u0142y si\u0119 Schwedt\/Oder, L\u00f6cknitz, Przec\u0142aw, Szczecin, Gartz (Oder), Gryfino, Karlshagen i Greifswald. Na kolejnych etapach planowano dotrze\u0107 tak\u017ce do Polic, \u015awinouj\u015bcia, Anklam, Ahlbeck, Heringsdorfu, Prenzlau, Boock, Br\u00fcssow i Penkun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cde z tych miejsc jest cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3lnego polsko-niemieckiego obszaru, w kt\u00f3rym mieszka\u0144cy spotykaj\u0105 si\u0119 w szko\u0142ach, pracy, podczas podr\u00f3\u017cy i w \u017cyciu codziennym. Z tego powodu podstawowe umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjne mog\u0105 mie\u0107 szczeg\u00f3lne znaczenie r\u00f3wnie\u017c w sytuacji nag\u0142ej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3lne bezpiecze\u0144stwo w regionie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treningi NaReT pokazuj\u0105, \u017ce nauka j\u0119zyka s\u0105siedniego mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 w praktycznym i wa\u017cnym spo\u0142ecznie kontek\u015bcie. Uczestnicy poznaj\u0105 podstawy reanimacji, a jednocze\u015bnie oswajaj\u0105 si\u0119 ze zwrotami, kt\u00f3re mog\u0105 u\u0142atwi\u0107 komunikacj\u0119 ponad granic\u0105 j\u0119zykow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozszerzanie sieci miejsc szkoleniowych zwi\u0119ksza dost\u0119pno\u015b\u0107 projektu dla r\u00f3\u017cnych grup odbiorc\u00f3w. Wsp\u00f3lnym celem pozostaje wi\u0119ksza gotowo\u015b\u0107 do dzia\u0142ania wtedy, gdy liczy si\u0119 szybka reakcja i zrozumia\u0142e porozumienie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Schulungen erreichen immer mehr Orte auf beiden Seiten der Grenze und verbinden Sicherheit mit dem praxisnahen Erlernen der Nachbarsprache. Bis Anfang Juni war das NaReT-Team bereits in acht Orten in Polen und Deutschland aktiv. Weitere Schulungen waren zu diesem Zeitpunkt bereits geplant, was die wachsende Reichweite des Projekts in der Grenzregion verdeutlichte. Schulungen auf [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naret.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}